Entrevista #8
-
La Traumas despliega su arte en Turquía
¿De dónde sos?
Mexico, pero actualmente resido en Estambul, Turqía
¿Podes contarnos algo de tus inicios, cuando comenzaste, dónde, por que?
Desde 1993 tenía la manía de rayar con plumón las paredes o los lugares donde solía estar con “Traumas was here”; pero empecé a pintar con aerosol más o menos en el año 1997.
En esos tiempos un amigo mío viajaba constantemente al Distrito Federal y en esa ciudad ya se estaba generando un movimiento importante de graffiti. Me traía fanzines, revistas, marcadores y válvulas. Empezamos a ver algunos taggs en nuestra pequeña ciudad (hechos por personas que venían de otras ciudades) y decidimos también nosotros salir a pintar las calles con aerosol.
¿Podes nombrarnos algunos trabajos y/o artistas que te interesen y decirnos por que tenemos que verlos?
Me gusta el trabajo de Cix MUGRE CREW. Su técnica y manejo de color son excepcionales, y ha creado un estilo propio en el que ha incorporado elementos de la cultura mexicana. Su estilo es fácil de diferenciarlo de cualquier otro artista urbano. ¡Realmente Tienen que ver su trabajo!
¿Recordás algun momento en particular que haya impacto en tu trabajo?
Puedo decir con certeza que los momentos que más impactaron en mi desarrollo dentro del graffiti fueron las detenciones policiales y las multas, a pesar de solo haber sido detenida 3 veces, aunque las multas no eran muy caras, vivía yo en una ciudad pequeña y los policías obtenían un pequeño bono monetario por capturar graffiteros, esto me hizo tomar la decisión de retirarme del graffiti ilegal y dedicarme de lleno a hacer graffiti en bardas con permiso del dueño. Si esto no hubiese sido de esta manera, quizás me hubiera desarrollado más libremente en el graffitti ilegal.
¿Hay algún libro, película o música o que te hayan inspirado como artista?
En algunas de mis piezas me gusta poner versículos bíblicos, hay veces que leo un versículo, me impacta y lo ilustro, pero otras veces tengo un boceto y solo busco un versículo que pueda relacionarse con el boceto que tengo. Otras pintas han sido inspiradas por frases de canciones de Alejandro Sanz , que es mi cantautor favorito.
¿Cual fue tu trabajo favorito hasta el momento?
Mi trabajo favorito es el Papanteco que pinté en la exposición de Arte Urbano “El Pulso de Veracruz” Galería de Arte Contemporáneo de Xalapa, era una obra de 3 m. de altura por 2m.
¿Tenes algún lugar soñado en el que te gustaría trabajar?
Me gustaría trabajar en muros de edificios de grandes dimensiones, ese es mi sueño.
¿Como es tu proceso creativo? ¿Que herramientas usas o preferís usar? ¿Como trabajas?
Primero hago el bosquejo a lápiz y después busco referencias gráficas o imágenes para poder desarrollarlo con más detalle, posteriormente aplico el color y ya puedo plasmarlo en la pared. Necesito forzosamente un boceto coloreado para poder tener un buen resultado en la pared, yo no puedo improvisar.
En cuanto a las herramientas que me gusta usar procuro hacer mis obras con puro aerosol . No me gusta usar estencil ni pinceles; aunque los he utilizado en algunas piezas, procuro utilizarlos al mínimo.
¿Tuviste alguna experiencia grupal o colaboración con otros artistas? Como te fue?
He trabajado a lo largo de 10 años haciendo producciones al lado de mi crew “RAK” el cual tiene 8 integrantes y yo soy la única mujer. A principios cuesta un poco de trabajo ponerse de acuerdo, pero al final hemos logrado muy buenos resultados y siempre existe entre nosotros el espíritu de cooperación.
También me encanta participar en diversos Festivales de Graffiti , los cuales considero son un motor y una fuente de retroalimentación; en esos encuentros puedo tener la satisfacción de compartir espacios con otros escritores, ver sus técnicas, conocer nuevos estilos, entablar amistades, intercambiar experiencias y lograr un aprendizaje significativo.
¿Que otros intereses tenes? ¿Deportes, música, fotografía … o alguna otra cosa en la cual estés involucrado?
Soy profesional del diseño gráfico y me gusta el diseño web y la ilustración.
Hoy en día notamos que hay una revalorización del street art, por ejemplo, algunos políticos actualmente otorgan permisos para pintar/intervenir locaciones especificas o en fechas conmemorativas, y también los artistas están siendo contratados por grandes marcas para realizar trabajos. ¿Qué opinas sobre esto?
Con respecto al uso del graffiti por políticos o por el gobierno, se está queriendo “institucionalizar” el graffiti, es decir, dar espacios, materiales, para pintar lo que ellos te digan y de esta manera pretenden menguar el Graffiti ilegal que es contestatario y rebelde. Creo que a los políticos no les interesa el desarrollo del Street Art , lo único que hacen es utilizarlo, usarlo y mostrarlo como un circo , pues saben que a los adolescentes les agrada y es una forma de llamar su atención y lograr votos y estar en “onda” a bajo costo pues siempre terminan pagando muy poco y obtienen una buena propaganda.
En cuanto a la contratación de artistas urbanos por grandes marcas, considero que es muy importante el valor que le dan a la creatividad y originalidad de sus obras, aunque muchísimas veces algunas grandes marcas solo han explotado al artista y no pagan realmente lo que le pagarían a una agencia de diseño por alguna ilustración y solo se aprovechan de la gente que hace arte urbano para ahorrarse unos pesos y obtener algo original.
¿Que le recomendarías a alguien que está dando sus primeros pasos en el street art?
Les recomiendo informarse mucho, leer revistas, libros, ver documentales acerca de street art, blogs , abrir bien los ojos y no dejar de alimentarse visualmente de lo que su entorno y alrededores están gritando en cada muro.
¿En que estas trabajando ahora?
Estoy trabajando en unas pequeñas ilustraciones para stickers y posteriormente realizar pintas con estencil.
¿Proyectos para el futuro?
Como proyectos tengo el incursionar dentro del arte urbano con stickers y estenciles en las calles de Estambul , y después seguir desarrollando mi técnica de graffiti, esperando con ansia la llegada del verano para poder pintar de nuevo por estas tierras.
¿De dónde sos?
Mexico, pero actualmente resido en Estambul, Turqía
¿Podes contarnos algo de tus inicios, cuando comenzaste, dónde, por que?
Desde 1993 tenía la manía de rayar con plumón las paredes o los lugares donde solía estar con “Traumas was here”; pero empecé a pintar con aerosol más o menos en el año 1997.
En esos tiempos un amigo mío viajaba constantemente al Distrito Federal y en esa ciudad ya se estaba generando un movimiento importante de graffiti. Me traía fanzines, revistas, marcadores y válvulas. Empezamos a ver algunos taggs en nuestra pequeña ciudad (hechos por personas que venían de otras ciudades) y decidimos también nosotros salir a pintar las calles con aerosol.
¿Podes nombrarnos algunos trabajos y/o artistas que te interesen y decirnos por que tenemos que verlos?
Me gusta el trabajo de Cix MUGRE CREW. Su técnica y manejo de color son excepcionales, y ha creado un estilo propio en el que ha incorporado elementos de la cultura mexicana. Su estilo es fácil de diferenciarlo de cualquier otro artista urbano. ¡Realmente Tienen que ver su trabajo!
¿Recordás algun momento en particular que haya impacto en tu trabajo?
Puedo decir con certeza que los momentos que más impactaron en mi desarrollo dentro del graffiti fueron las detenciones policiales y las multas, a pesar de solo haber sido detenida 3 veces, aunque las multas no eran muy caras, vivía yo en una ciudad pequeña y los policías obtenían un pequeño bono monetario por capturar graffiteros, esto me hizo tomar la decisión de retirarme del graffiti ilegal y dedicarme de lleno a hacer graffiti en bardas con permiso del dueño. Si esto no hubiese sido de esta manera, quizás me hubiera desarrollado más libremente en el graffitti ilegal.
¿Hay algún libro, película o música o que te hayan inspirado como artista?
En algunas de mis piezas me gusta poner versículos bíblicos, hay veces que leo un versículo, me impacta y lo ilustro, pero otras veces tengo un boceto y solo busco un versículo que pueda relacionarse con el boceto que tengo. Otras pintas han sido inspiradas por frases de canciones de Alejandro Sanz , que es mi cantautor favorito.
¿Cual fue tu trabajo favorito hasta el momento?
Mi trabajo favorito es el Papanteco que pinté en la exposición de Arte Urbano “El Pulso de Veracruz” Galería de Arte Contemporáneo de Xalapa, era una obra de 3 m. de altura por 2m.
¿Tenes algún lugar soñado en el que te gustaría trabajar?
Me gustaría trabajar en muros de edificios de grandes dimensiones, ese es mi sueño.
¿Como es tu proceso creativo? ¿Que herramientas usas o preferís usar? ¿Como trabajas?
Primero hago el bosquejo a lápiz y después busco referencias gráficas o imágenes para poder desarrollarlo con más detalle, posteriormente aplico el color y ya puedo plasmarlo en la pared. Necesito forzosamente un boceto coloreado para poder tener un buen resultado en la pared, yo no puedo improvisar.
En cuanto a las herramientas que me gusta usar procuro hacer mis obras con puro aerosol . No me gusta usar estencil ni pinceles; aunque los he utilizado en algunas piezas, procuro utilizarlos al mínimo.
¿Tuviste alguna experiencia grupal o colaboración con otros artistas? Como te fue?
He trabajado a lo largo de 10 años haciendo producciones al lado de mi crew “RAK” el cual tiene 8 integrantes y yo soy la única mujer. A principios cuesta un poco de trabajo ponerse de acuerdo, pero al final hemos logrado muy buenos resultados y siempre existe entre nosotros el espíritu de cooperación.
También me encanta participar en diversos Festivales de Graffiti , los cuales considero son un motor y una fuente de retroalimentación; en esos encuentros puedo tener la satisfacción de compartir espacios con otros escritores, ver sus técnicas, conocer nuevos estilos, entablar amistades, intercambiar experiencias y lograr un aprendizaje significativo.
¿Que otros intereses tenes? ¿Deportes, música, fotografía … o alguna otra cosa en la cual estés involucrado?
Soy profesional del diseño gráfico y me gusta el diseño web y la ilustración.
Hoy en día notamos que hay una revalorización del street art, por ejemplo, algunos políticos actualmente otorgan permisos para pintar/intervenir locaciones especificas o en fechas conmemorativas, y también los artistas están siendo contratados por grandes marcas para realizar trabajos. ¿Qué opinas sobre esto?
Con respecto al uso del graffiti por políticos o por el gobierno, se está queriendo “institucionalizar” el graffiti, es decir, dar espacios, materiales, para pintar lo que ellos te digan y de esta manera pretenden menguar el Graffiti ilegal que es contestatario y rebelde. Creo que a los políticos no les interesa el desarrollo del Street Art , lo único que hacen es utilizarlo, usarlo y mostrarlo como un circo , pues saben que a los adolescentes les agrada y es una forma de llamar su atención y lograr votos y estar en “onda” a bajo costo pues siempre terminan pagando muy poco y obtienen una buena propaganda.
En cuanto a la contratación de artistas urbanos por grandes marcas, considero que es muy importante el valor que le dan a la creatividad y originalidad de sus obras, aunque muchísimas veces algunas grandes marcas solo han explotado al artista y no pagan realmente lo que le pagarían a una agencia de diseño por alguna ilustración y solo se aprovechan de la gente que hace arte urbano para ahorrarse unos pesos y obtener algo original.
¿Que le recomendarías a alguien que está dando sus primeros pasos en el street art?
Les recomiendo informarse mucho, leer revistas, libros, ver documentales acerca de street art, blogs , abrir bien los ojos y no dejar de alimentarse visualmente de lo que su entorno y alrededores están gritando en cada muro.
¿En que estas trabajando ahora?
Estoy trabajando en unas pequeñas ilustraciones para stickers y posteriormente realizar pintas con estencil.
¿Proyectos para el futuro?
Como proyectos tengo el incursionar dentro del arte urbano con stickers y estenciles en las calles de Estambul , y después seguir desarrollando mi técnica de graffiti, esperando con ansia la llegada del verano para poder pintar de nuevo por estas tierras.
