Entrevista #4
-
Derk nos cuenta de sus comienzos en Berlín
Nacionalidad: Soy nativo de un suburbio cercano a Berlín, pero hace casi 5 años vivo en Berlín.
¿Podes contarnos algo de tus inicios, cuando comenzaste, dónde, por que?
Comencé alrededor del 2003/2004. Mis padres se mudaron de un pequeño pueblo a uno más pequeño en el este de Alemania, cercano a Berlín. Pero para un adolescente era el medio de la nada. Y como no teníamos anda que hacer excepto pescar, comenzamos a tomar mucha cerveza y fumar marihuana todos los días. Por estas épocas, un amigo de un pueblo cercano me introdujo al graffiti. Inmediatamente quede enganchado porque pensé que era creativo y rebelde al mismo tiempo.
Pero esperen… Tengo recuerdos anteriores a estos. Quien realmente me introdujo al graffiti, fue mi medio hermano. El es mucho mayor que yo y siempre vivió en un pueblo cercano. Puedo recordar algunos bocetos espectaculares que hizo para mí y los dejaba en mi pinboard cuando venía de visita.
A los 12 años dibuje mis primeras letras, estaba en sexto grado. Dibuje mi nombre con letras sobre agua y con sus reflejos. A los 15 o 16 compre mi primera lata de pintura y un buen amigo me mostró lo que es el graffiti en realidad. Entonces elegí el nombre “Panik”, y destruí todo el pueblo con Tags horribles!… (en realidad no fue todo el pueblo, pero si muchos lugares). Y como todos en el pueblo de unos 1000 habitantes me conocía a mí y a mi “crew”, alguien nos descubrió y tuve que limpiar muchas paredes por un día completo! Pero deje de hacer graffitis? Demonios no!!!
¿Tuviste o tenes algun mentor?
En realidad no. Pero siempre estuve fascinado con los dibujos de mi hermano!. Mayormente fui autodidacta. Quisiera mencionar algunos nombres que me inspiraron mucho en mis primeros años: Spyek, SCK, Create, TSC, FRS, 104, Trek, Jok, RHS, Drik, Zink, Krank!
¿Podes nombrarnos algunos trabajos y/o artistas que te interesen y decirnos por que tenemos que verlos?
En Graffiti, soy un fan de algunas cosas viejas de Berlín … preferentemente, cosas “ilegales”. Por ejemplo las crew CBS o RCB. Ante mis ojos lo que ellos hacían era bruto e inteligente al mismo tiempo. Soy un gran fan de Kripoe-CBS. Cuando era joven, las primeras piezas que me flashearon fueron algunas antiguas de KAOS (Poet) en una vieja revista llamada “backspin”. En estos días hay muchas cosas originales. De Berlín me gusta: DRM, TFZ, 1UP (especialmente Börek), TBA, RCK, SOS, CRN, Bus126, Roger y muchos más. Fuera de Berlín: Moses-Taps, KCBR, TMD, MSK y muchos mas… También me gustan muchas cosas de street art y de artes “tradicionales”, pero son demasiadas para nombrar!
¿Recordás algun momento en particular que haya impacto en tu trabajo?
Cuando decidí no repetirme y hacer cada cosa nueva bien diferente a la anterior.
¿Hay algún libro, película o música o que te hayan inspirado como artista?
Leo muchas novelas graficas, Me gustan los libros de Will Eisner, creo que son espectaculares. También me gusta Kafka!, De graffiti me gustan los libros de Dondi, Ruzd79 y Odem. No es necesario mencionar que al principio estuvo “Subway art and Style wars”. Y de música?… Cuando estoy trabajando me gusta escuchar rock, música clasica o deep house. Algunas veces rap. Me gustan cosas buenas alternativas como System of a Down, Queens of the Stone Age, The Doors, Led Zeppelin y muchas más. Creo que Black Sabbath es muy bueno! Como vivo en Berlín puedo conocer cada vez mas y mas musica house y techno muy buena.
¿Cual fue tu trabajo favorito hasta el momento?
Mi “Face-Dystopia-Diorama”.
¿Tenes algún lugar soñado en el que te gustaría trabajar?
En algún lugar abandonado de Sudamérica.
¿Como es tu proceso creativo? ¿Que herramientas usas o preferís usar? ¿Como trabajas?
Mi proceso comienza con un recreo creativo luego de cada trabajo. Puede tomar semanas o meses (Tiempo libre? eso es raro, tengo un trabajo, cuentas que pagar, una novia, entre otras cosas). Durante este recreo recolecto ideas, pensamientos, cosas que me inspiran, etc. Y luego con el tiempo comienzo a tener una imagen clara de lo que quiero hacer. Esto podría ser un personaje, un tag, un mural, un lienzo, legal, ilegal, con spray, con oleos, algunas cajas antiguas de algún callejón de Neukölln o un rollup de 20 pies, depende.
¿Que otros intereses tenes? ¿Deportes, música, fotografía … o alguna otra cosa en la cual estés involucrado?
Soy una persona muy interesada en la cultura. Hay tantas cosas de dónde puedo obtener inspiración. Me gusta ir a museos, exhibiciones y conciertos. Explorar la vida nocturna de Berlín es otra cosa interesante para hacer. Hay algunos boliches aquí donde puedes pasar hasta 3 días sin salir!!! También me intereso bastante en la política. Creo que como una persona mayor de edad, es importante saber que sucede en el país y en el resto del mundo! También disfruto mucho viajar. En los últimos 3 años he visitado algunos lindos lugares de Europa. Viajar es bueno para madurar.
Nacionalidad: Soy nativo de un suburbio cercano a Berlín, pero hace casi 5 años vivo en Berlín.
¿Podes contarnos algo de tus inicios, cuando comenzaste, dónde, por que?
Comencé alrededor del 2003/2004. Mis padres se mudaron de un pequeño pueblo a uno más pequeño en el este de Alemania, cercano a Berlín. Pero para un adolescente era el medio de la nada. Y como no teníamos anda que hacer excepto pescar, comenzamos a tomar mucha cerveza y fumar marihuana todos los días. Por estas épocas, un amigo de un pueblo cercano me introdujo al graffiti. Inmediatamente quede enganchado porque pensé que era creativo y rebelde al mismo tiempo.
Pero esperen… Tengo recuerdos anteriores a estos. Quien realmente me introdujo al graffiti, fue mi medio hermano. El es mucho mayor que yo y siempre vivió en un pueblo cercano. Puedo recordar algunos bocetos espectaculares que hizo para mí y los dejaba en mi pinboard cuando venía de visita.
A los 12 años dibuje mis primeras letras, estaba en sexto grado. Dibuje mi nombre con letras sobre agua y con sus reflejos. A los 15 o 16 compre mi primera lata de pintura y un buen amigo me mostró lo que es el graffiti en realidad. Entonces elegí el nombre “Panik”, y destruí todo el pueblo con Tags horribles!… (en realidad no fue todo el pueblo, pero si muchos lugares). Y como todos en el pueblo de unos 1000 habitantes me conocía a mí y a mi “crew”, alguien nos descubrió y tuve que limpiar muchas paredes por un día completo! Pero deje de hacer graffitis? Demonios no!!!
¿Tuviste o tenes algun mentor?
En realidad no. Pero siempre estuve fascinado con los dibujos de mi hermano!. Mayormente fui autodidacta. Quisiera mencionar algunos nombres que me inspiraron mucho en mis primeros años: Spyek, SCK, Create, TSC, FRS, 104, Trek, Jok, RHS, Drik, Zink, Krank!
¿Podes nombrarnos algunos trabajos y/o artistas que te interesen y decirnos por que tenemos que verlos?
En Graffiti, soy un fan de algunas cosas viejas de Berlín … preferentemente, cosas “ilegales”. Por ejemplo las crew CBS o RCB. Ante mis ojos lo que ellos hacían era bruto e inteligente al mismo tiempo. Soy un gran fan de Kripoe-CBS. Cuando era joven, las primeras piezas que me flashearon fueron algunas antiguas de KAOS (Poet) en una vieja revista llamada “backspin”. En estos días hay muchas cosas originales. De Berlín me gusta: DRM, TFZ, 1UP (especialmente Börek), TBA, RCK, SOS, CRN, Bus126, Roger y muchos más. Fuera de Berlín: Moses-Taps, KCBR, TMD, MSK y muchos mas… También me gustan muchas cosas de street art y de artes “tradicionales”, pero son demasiadas para nombrar!
¿Recordás algun momento en particular que haya impacto en tu trabajo?
Cuando decidí no repetirme y hacer cada cosa nueva bien diferente a la anterior.
¿Hay algún libro, película o música o que te hayan inspirado como artista?
Leo muchas novelas graficas, Me gustan los libros de Will Eisner, creo que son espectaculares. También me gusta Kafka!, De graffiti me gustan los libros de Dondi, Ruzd79 y Odem. No es necesario mencionar que al principio estuvo “Subway art and Style wars”. Y de música?… Cuando estoy trabajando me gusta escuchar rock, música clasica o deep house. Algunas veces rap. Me gustan cosas buenas alternativas como System of a Down, Queens of the Stone Age, The Doors, Led Zeppelin y muchas más. Creo que Black Sabbath es muy bueno! Como vivo en Berlín puedo conocer cada vez mas y mas musica house y techno muy buena.
¿Cual fue tu trabajo favorito hasta el momento?
Mi “Face-Dystopia-Diorama”.
¿Tenes algún lugar soñado en el que te gustaría trabajar?
En algún lugar abandonado de Sudamérica.
¿Como es tu proceso creativo? ¿Que herramientas usas o preferís usar? ¿Como trabajas?
Mi proceso comienza con un recreo creativo luego de cada trabajo. Puede tomar semanas o meses (Tiempo libre? eso es raro, tengo un trabajo, cuentas que pagar, una novia, entre otras cosas). Durante este recreo recolecto ideas, pensamientos, cosas que me inspiran, etc. Y luego con el tiempo comienzo a tener una imagen clara de lo que quiero hacer. Esto podría ser un personaje, un tag, un mural, un lienzo, legal, ilegal, con spray, con oleos, algunas cajas antiguas de algún callejón de Neukölln o un rollup de 20 pies, depende.
¿Que otros intereses tenes? ¿Deportes, música, fotografía … o alguna otra cosa en la cual estés involucrado?
Soy una persona muy interesada en la cultura. Hay tantas cosas de dónde puedo obtener inspiración. Me gusta ir a museos, exhibiciones y conciertos. Explorar la vida nocturna de Berlín es otra cosa interesante para hacer. Hay algunos boliches aquí donde puedes pasar hasta 3 días sin salir!!! También me intereso bastante en la política. Creo que como una persona mayor de edad, es importante saber que sucede en el país y en el resto del mundo! También disfruto mucho viajar. En los últimos 3 años he visitado algunos lindos lugares de Europa. Viajar es bueno para madurar.
